기간
2009-11-29~2009-11-29
시간
16:00 (90분)
장소
연지홀
가격
초대
주최
(사)한국훌라협회
문의
(063)903-9705
세계속의 춤, 춤의 세계로 - 제3회 훌라 동호회 페스티벌
[공연소개·About Performance]
우리나라에서 훌라의 역사는 짧지만 여성들에게 많은 인기를 얻으며, 오늘날 다양한 계층에서 즐기고 있는 화와이의 전통춤이다. 출라에 대한 이해를 증진시키고, 체계적인 교육의 자리를 마련하고자 알로하훌라 스튜디오를 출범시키고, 해마다 훌라동호회 페스티벌을 개최하고 있다.
이번 공연은 훌라동호회들이 마음과 정성을 다하여 준비하였고 기억에 남을 소중한 시간으로 만들고자 최선을 다하였다. 농부에게 한해 수확의 기쁨이 있다면 우리 모두에게는 오늘이 한해의 결실을 수확하는 날이 될 것이다. 모두가 참여하는 기쁨의 한마당축제에 찾아오셔서 모두 함께 주인공이 되어 춤으로 전해진 뜨거운 마음을 나누시는 시간이 되길 바란다.
예술총감독 l 손정자
무대연출 l 김숙희
지도위원 l 송하나, 김현주, 양현옥
홍보위원 l 조은빈
의 상 l 아이댄스
무대조명 l 탄하에이전시
조명디자인 l 김용태
무대감독 l 오해룡
음 향 l 하경국
[프로그램·Program]
1. 알로하오에 & 푸이리 (Aloha oe & Pu’ili )
- 알로하 동호회
- 출연: 김정자, 선성자, 이효진, 박선희, 배형숙, 신현숙, 허미나, 최경숙, 김숙희
- 하와이의 전통음악이며 세계적으로 널리 알려진 음악이다. 우리나라에서 편곡하여 불리워진 곡으로 우리정서에 맞는 우아하고 부드러운 훌라곡 이다.
2. 푸르고 아름다운 바다 ( Ka Uluwehi o ke kai )
- 출연: 강경화
-「사랑스러운 바다를 바라본다. 커다란 바다 들판에서 사랑과 함께 해초(리포아)의 향기를 맏으면서.......」
3. 이뿌와 함께 ( Ipu hula )
- 라니 동호회
- 출연: 정지은, 오은미, 유경숙, 임채련, 이나진, 송하나, 김현주, 차민영
- 지도자반들로 구성된 이 작품은 장엄한 음악과 이뿌의 동작들이 조화를 이루는 것으로 인기가 있는 작품이다.
4. 하와이 연정
- 체조동호회와 푸아 동호회
- 출연: 이수진, 장양남, 최경숙, 신종화, 이일순, 기양희, 정진순, 김명숙, 최연화, 엄난희, 정선례
-오래전부터 하와이 전통음악으로 알려진 유명한 곡인데 패티 김이 편곡하여 불려진 곡이다.「사랑이란 즐겁게 왔다가 슬프게 가는 것 훌라춤에 흥겹던 기쁨도 모래알에 새겨 진 사연도 아~아~가버린 그 사람 그 사랑..」11명의 동호회원들의 훌라춤은 환상적이다.
5. 푸른 하와이 ( Bule hawaii )
- 다사모 동호회
- 출연: 김정자, 박경숙, 이문옥, 유신숙, 심복희, 김진숙, 윤혜지
정주비, 이미희, 김난옥
- 1961년 엘비스 프레스리 주연으로 영화“하와이안 파라다이스” 테마곡으로 대단한 인기가 있었던 곡이다.「밤과 당신은 푸른 하와이 밤은 천국 그리고 당신은 나의 천국....수많은 밤중의 당신과 함께」라는 내용의 작품 이다.
6. 키파후루 ( Kipahulu )
- 출연: 차민영
-「키파후루산은 아름답다. 언제나 높은 곳이다. 호수의 좋은 향기가 떠돈다. 해초의 향기가 태양에 퍼진다...」키파후루는 하와이섬에 있는 산 이름이고 유명한 명승지로 널리 알려져 있다. 리드미컬한 현대음악으로 혼이 담겨져 있는 춤이어서 보는 사람으로 하여금 감동을 준다.
7. 흔들어요. 훌라아가씨 ( Sway it hula girl )
- 이리마 동호회
- 출연: 윤정옥, 한복순, 조은빈, 최금주
- 몸을 흔들어요 훌라아가씨. 옆으로 옆으로 흔들어요.
하늘에 닿을듯이 머리를 높이 들어올려요.
훌라춤을 추어요. 쿠이 그리고 차차차...」
8. 사 랑 ( Ke aloha )
- 출연: 최숙향, 송하나
-「당신은 나의 마음속으로 사랑하는 여인이예요. 당신의 향기는 좋아요.
당신의 목소리를 듣고 나는 정말 마음이 편해요....」
9. 훌라를 해요 ( Do the hula )
- 가족 훌라동호회
- 출연: 차덕호, 손정자, 김숙희, 이민호, 차순우, 차민영
-「훌라를 추어요. 훌라로 말해요. 훌라를 훌라를 추어요. 로맨스의 길을 따라서...」훌라 가족(부부, 형제, 친구)들과 함께 사랑을 나누며 낭만적인
훌라를 관객에게 선보인다.
10. 훌라의상 패션쇼
- 케 알로하 동호회
- 출연: 김경신, 최지향, 고미희, 강은하, 김 란, 김연례, 송명숙, 선은자,
전영숙, 김수희, 이 루
- 하와이의 전통 훌라의상을 동호회원들이 다양하게 입고 멋진모습으로
인사드린다.
11. 타히티 ( Tahiti )
- 출연: 김현주
- 타히티는 타히티섬에 있는 민속춤으로 젊은 여성들이 추는 춤으로 경쾌한 리듬에 맞추어 멋진 동작과 율동이 많은 작품이다.
12. 그린 로즈 ( Green roese )
- 나니 푸아 동호회
- 출연: 양현옥, 서경숙, 박강화, 박주희, 김선란, 홍지연, 이정민
-「나의 사랑이 점점 고귀해져 가장 아름다운 꽃망울을 피웁니다.
당신의 향기는 떠올릴 때 면 나는 점점 평온해집니다.....」라는 사랑스런 훌라춤입니다.
13. 진주조개잡이 ( Pearlly shells )
- 오나오나 동호회
- 출연: 강채식, 윤정옥, 강경화, 박점순, 김민정, 박미애, 최숙향, 유경숙
-「진주조개 당신은 먼 바다에서 흘러왔습니다. 태양빛이 눈부시게 해변을 내리쬐고 있지요.....」음악과 내용은 우리나라에 많이 알려진 곡으로 친숙하여 더욱 감동을 준다.
14. 훌라 베이비 ( Hula baby )
- 출연: 김숙희
- 2008년 미국 프로미식축구 경기에서 최초로 치어리더들이 훌라춤으로 소개되었다. 경쾌한 음악과 현대훌라가 믹서되어 흥겹게 이루어진 작품이다.
15. 사랑하는 나의 여인아 ( He Aloha ku’u ipo )
- 라 동호회
- 출연: 허갑숙, 이수월, 장재월, 김복희, 박정화, 소계자, 이정인, 류태경, 송순희
- 마을 깊숙한 곳에서 사랑하는 나의 여인아.. 당신은 빨간 장미와 같고 당신과 함께 레이(꽃)처럼 소중하게 생각하고 있다....
16. 우리우리 & 이뿌 ( ‘Uli’Uli & Pu’ili )
- 특별출연
- 출연: 강요요, 김하림, 안수정, 조미진, 채서윤, 최은영, 강난희, 강민지, 강줄기, 김은정
- 훌라의 타악기중 우리우리와 푸이리를 경쾌한 음악에 맞춰 타악기의 특징을 살려 빠른 움직임의 변화가 이색적이다.
17. 에덴동산의 집 ( Waiaka )
- 출연: 손정자
-「사랑의 추억은 널리 펴져간다 와이아카의 깊은 추억..산에 안개가 자욱하고 강물이 흐르는 소리 아름다운 꽃은 향기를 기분 좋게 한다.」 라는 내용으로 조용하고 분위기 있는 우아한 춤이다.
18. 바리바리해변 ( On the bech at bali-bali )
- 제 3기 지도자반 동호회
- 출연: 조은빈, 정지은, 오은미, 임채련, 이나진
-「바리 바리 해변에서 만났던 멋진 그대, 많은 사람 가운데도 한결 맑은 눈동자, 나는 잊을 수 없어 몇 번이나 꿈을 꿔요...」
19. 푸아마나 ( Pua mana )
- 푸아 동호회
- 출연: 유유순, 신종화, 곽인순, 이일순, 기양희, 정진순, 김명숙, 최연화, 엄난희, 정선례
- 하와이의 전통음악이며 푸아마나 섬 앞에 모래사장, 파도, 향기가 그윽한 꽃, 크고 커다란 야자수 나무가 있는 아름답고 행복이 가득한 나의 집 이란 내용의 작품이다.
20. 타히티 군무 ( Tahiti )
- 특별출연
- 출연: 이민진, 강요요, 김현주, 박은영, 백다흰, 이다흰, 홍지연, 김하림, 안수정, 조미진, 채서윤, 최은영, 강난희, 강민지, 강줄기, 김은정
- 남태평양 한가운데 위치한 타히티섬의 민속춤이다. 경쾌한 노래와 박진감 넘치는 드럼에 맞추어 아름답고 화려한 의상은 관객을 매료시킨다.
21. 휘날레
동호회원 전부가 가족분들과 관객분들께 감사하는 마음으로 인사드립니다.
더욱 사랑해주세요. 알로하!