❍ 공연개요 - 공연명 : 뮤지컬 "맘마미아" - 일 시 : 2010년 6월 19일(토) 3/7pm~20일(일) 2/6pm - 2일 4회 - 장 소 : 모악당 - 입장료 : VIP 120,000원, R 100,000원, S 80,000원, A 70,000원, B 50,000원 - 주 최 : 한국소리문화의전당 (학)예원예술대학교, 전주문화방송 - 할 인 : VIP, 으뜸회원 5매 10%, 버금회원 3매 10% 문화회원 4매 30%, 예술 4매 10%, 사랑 2매 10%, 전당 1매 10% - 예 매 : 티켓링크 1588-7890 www.ticketlink.co.kr 민중서관, 대한문고, 비의소리처럼, 익산 대한서림, 군산 한길문고 - 주 최 : 한국소리문화의전당 학교법인 예원예술대학교 전주MBC - 문 의 : www.sori21.co.kr 063-270-8000 2010년 6월 ABBA의 음악으로 만든 최고의 뮤지컬 맘마미아가 전주에 온다! 전 세계를 열광시킨 메카히트 뮤지컬 맘마미아 2005년 1월 공연 역사상 최장기간, 최다횟수, 최다관객동원이라는 기록을 세우며 2004년 한국초연이후 문화돌풍을 일으킨 바로 그 뮤지컬! 아바
의 음악으로 만든 최고의 뮤지컬 맘마미아! 두 말이 필요없는 최고의 뮤지컬 ‘맘마미아’가 올 6월 전주에 상륙한다. 맘마미아의 전주 공연은 이번이 처음으로 관람객들도 벌써부터 기대를 나타내고 있다. 맘마미아는 영화로도 이미 잘 알려져 있다. 2004년 한국에서 초연된 <맘마미아>는 전 세계를 휩쓴 메카히트작다운 음향과 조명 무대의상의 완벽한 하모니로 열광적인 호응을 얻었다. 뮤지컬은 중,장년층을 문화의 주체관객으로 변모시켜 왔는데, 맘마미아가 이를 젊은층까지 확대하는 역할을 하기도 했다. 맘마미아가 새로운 문화아이콘으로 자리 잡으며 2005년 대구공연, 2006년 서울공연, 2007년 성남공연, 2008년 광주공연에 이르기까지 많은 관객에게 사랑을 받았다. 그리고 드디어 한국소리문화의전당을 찾아온 것이다. 뮤지컬 ‘맘마미아!’는 '아바'의 대표적인 히트곡 22곡과 모든 세대가 쉽게 공 감하고 즐길 수 있는 이야기가 완벽한 조화를 이루고 있는 작품이다. 1999년 런던을 시작으로 뮤지컬 역사상 가장 빠르게 전 세계로 퍼진 뮤지컬로 기록되며, 신드롬을 불러 일으켰고, 160개 이상의 주요도시에서 20억 티켓판매와 3천만명 관객동원의 성과를 거두었다. 지금도 이 기록은 매일 새롭게 경신되고 있다. 뮤지컬 <맘마미아> 다시보기 새로운 문화 아이콘으로 등장, 2004년 한국 초연 이후 최고의 흥행공연으로 자리잡은 뮤지컬 <맘마미아>가 드디어 전주에 온다. 생생한 라이브의 감동을 전해주기 위해 2010년 5월부터 전국투어 17개 공연에 들어갔다. 전주는 6월 19일부터 이틀 동안 펼쳐지게 된다. 맘마미아 전주 공연을 계기로 새로운 각도에서 이 작품을 접근해 보았다. 1. 비주류의 세계최고 흥행작 뮤지컬 <맘마미아>가 오늘날 세계 뮤지컬 시장에서 엄청난 영향력을 발휘 할 수 있었던 것은 주류가 아닌 이른바 비주류에서 빚어낸 롱런 신화였기 때문이다. 1990년대 초반, 뉴욕과 런던에서 <캣츠>와 <미스 사이공>등의 작품이 하나 둘씩 막을 내리면서 이 뒤를 이을 신작에 관심을 가지고 있었다. 특히, 런던의 경우 1960년대 고전작품의 리바이벌만이 활발해 지면서 지루한 공황기를 겪는다. 1999년 4월 6일 런던 프린스 에드워드 극장 (Prince Edward Theatre)에서 초연된 뮤지컬 <맘마미아>는 미처 상상할 수 없었던 큰 성공을 거두며 런던 뮤지컬 시장에 활력을 불어넣는다. 데일리메일은 “뮤지컬 <맘마미아!>는 <오페라의 유령>과 <레미제라블>의 뒤를 잇는 최고의 히트작”으로 평가했다. 2. 탄생 10주년의 대기록 행진 1999년 영국 웨스트엔드에서 시작된 뮤지컬 <맘마미아>는 지난 2009년 4월 6일 탄생 10주년을 맞았다. 런던에서만 무려 4,000회가 넘는 공연 횟수 동안 500만 명이 넘는 관객을 동원한 뮤지컬 <맘마미아!>는 영국을 대표하는 뮤지컬로 자리 잡았다. 뿐만 아니라 <맘마미아!> 열풍은 영국을 넘어 전 세계로 뻗어가며 현재 225개 주요 도시에서 매일 밤 공연되고 전세계 4000만 명의 관객이 관람하고 20억불 이상의 티켓판매고를 올리고 있다. 실제 <맘마미아!>는 <오페라의 유령> <레미제라블> 등 고전 뮤지컬이 주도하던 세계 뮤지컬시장에 돌풍을 일으키며 뮤지컬의 세대교체를 이룸과 동시에, 신흥 뮤지컬의 최강 공연으로 자리매김 하였다. 3. 새롭게 제작된 효율적 무대 뮤지컬 <맘마미아!> 의 자랑인 최첨단 기술력이 응축되어진 세련되고 심플한 무대는 다양한 각도로 전환을 용이하게 하며 공간적으로나 시간적으로 효과적인 전환이 가능하다. 때문에 ABBA음악의 빠른 템포에 어울리는 속도감 있는 무대전환으로 관객들은 지루함을 느낄사이도 없이 연출의 폭을 보다 넓힐 수 있는 큰 장점을 가지고 있다. 하지만 이러한 최첨단 무대를 사용하기 위한 셋업 기간만 2주. 긴 셋업 기간은 장기 공연이 어려운 지방에서 <맘마미아!>를 공연하기 어려운 가장 큰 이유였다. 이러한 문제점을 보안, 투어 공연을 위한 효율적인 무대를 새롭게 제작하며 이제는 지방에 있는 관객들을 쉽게 찾아갈 수 있게 되었다. 전 자동화된 무대는 수동으로 바꾸며 셋업 기간을 3일로 단축시킨 것이 효율적으로 변신한 <맘마미아!> 무대의 비밀이다. 4. 최신 장비가 뿜어내는 환상 <맘마미아!>를 본 사람이라면 누구나 온통 쪽빛의 무대, 잔잔한 물결이 넘실 대는듯한 아름다운 그리스 섬에서 주인공 소피가 ‘나는 꿈이 있어요(I Have a dream)’라는 노래를 부르는 첫 장면을 기억할 것이다. 마치 관객들로 하여금 휴양지에 와있는 것과 같은 착각을 불러일으킬 정도로 아름다운 그리스의 풍광을 만들어낸 것은 <맘마미아!>에 사용된 특수 조명들이다. <맘마미아!>의 조명은 최신 디지털 장비들을 통해 현실감을 바탕으로 자연광과 같은 느낌을 추구하는 동시에, 이국의 정취를 표현하는 뛰어난 감각을 함께 보여주고 있다. <맘마미아!> 만을 위해 특수 주문 생산되는 차광판 등 장비의 종류와 그 가짓수만으로도 혀를 내두르게 하는 특수 조명기들은 <맘마미아!> 만의 독특한 조명으로 관객들을 작품에 젖어 들게 하는 데 일익을 담당한다. 5. 한국어로 새롭게 탄생한 ABBA 음악 뮤지컬 <맘마미아>의 성공요인 중 하나는 바로 관객을 집중시킬 수 있었던 한국어로 번안된 ABBA의 노래들이라고 해도 과언이 아니다. 여러 매체를 통해 다양하게 사용되고 있는 ABBA의 음악은 오랜 시간이 흐른 지금까지 국민적인 인기를 누리고 있다. 그와 더불어 총 22곡 중 단 한 단어의 가사만 공연에 맞게 바꾸고 모두 원래의 가사 그대로 사용되었지만 절묘하게 스토리와 맞아떨어지는 가사야말로 <맘마미아!>의 진정한 매력으로 손꼽힌다. 한국 제작팀은 오랜 작업을 거쳐 원곡의 느낌을 최대한 살리고 노래의 의미를 가장 잘 파악할 수 있는 한국어 번역에 힘을 쏟았다. 오랜 번역과 역 번역 작업을 통해 한국과 영국의 <맘마미아!> 전문가들이 감수한 한국가사는 ABBA의 음악이 주는 느낌을 최대한 살리면서 작품의 내용과 잘 맞아 떨어지는 좋은 가사로 인정받았다. 뮤지컬 <맘마미아!> 줄거리 무대는 그리스 지중해의 외딴 섬……젊은 날 한때 꿈 많던 아마츄어 그룹 리드싱어였으나 지금은 작은 모텔의 여주인이 된 도나(Donna)와 그녀의 스무 살 난 딸 소피(Sophie)가 주인공이다. 도나의 보살핌 아래 홀로 성장해온 소피는 약혼자 스카이(Sky)와의 결혼을 앞두고 아빠를 찾고 싶어하던 중 엄마가 처녀시절 쓴 일기장을 몰래 훔쳐보게 된다. 그리고 그 안에서 찾은, 자신의 아버지일 가능성이 있는 세 명의 남자, 샘(Sam Carmichael), 빌(Bill Austin), 해리(Harry Bright)에게 어머니의 이름으로 초청장을 보낸다. 결혼식을 앞두고 분주한 소피의 집……엄마의 옛 친구들이며 같은 그룹의 멤버였던 타냐(Tanya)와 로지(Rosie)가 도착하고 소피의 친구들도 부산해하며 즐거운 가운데 도나의 옛 연인 3명이 한꺼번에 도착한다. 도나는 그들을 보고 크게 놀라 당황하며 안절부절 못하게 된다. 흥분되는 마음에 진짜 아빠를 찾는데 여념이 없는 소피는 세 남자를 만난 후에 진짜 자신의 아버지가 누구인지 더욱 헷갈려 한다. 결혼식을 준비하는 동안 세 명의 남자는 도나와 각기 옛 일을 회상하며 감상에 젖고 그 중 샘은 아직도 도나를 사랑하고 있으며 그녀가 다시 자기를 향해 마음을 열기를 바라지만 도나는 혼란스러워하며 그를 거부한다. 드디어 소피의 결혼식 날……결혼식이 거행되기 전, 도나는 축하객들 가운데 소피의 아버지가 있지만 자신도 누구인지 알 수 없다고 이야기한다. 소피 또한 자신의 삶에 있어서 중요한 것은 누구인지도 모르는 아버지가 아니라 주체적인 자기 자신과 자신을 사랑하는 사람들이라는 것을 깨닫는다. 소피는 자신에 대해서 좀더 알아보는 시간을 갖기 위해 결혼하지 않기로 결심하고 주인을 잃어버린 결혼식은 하객들의 왁자지껄한 권고 끝에 샘과 도나에게 돌아간다. 샘의 청혼 앞에서 망설이던 도나가 친구들과 하객들이 보내준 용기로 그의 사랑을 받아들인 것이다. 행복한 결혼식 후…… 소피는 더 넓은 세상에서 자신의 꿈을 펼칠 것을 노래하며 약혼자 스카이와 여행을 떠난다. Music Numbers (알파벳 순) - Chiquitita : 타냐, 로지, 도나 - Dancing Queen : 타냐, 로지, 도나 - Does Your Mother Know : 타냐, 페퍼 & 전체 - Gimme! Gimme! Gimme! : 여자 앙상블 - Honey, Honey : 소피, 알리, 리사 - I Have A Dream : 소피 - I Do, I Do, I Do, I Do, I Do : 샘, 도나 & 전체 - Knowing Me, Knowing You : 샘 - Lay All Your Love On Me : 스카이, 소피, & 전체 - Mamma Mia : 도나 & 전체 - Money, Money, Money : 도나, 타냐, 로지, 페퍼 & 전체 - One Of Us : 도나 - Our Last Summer : 해리, 도나 - Overture / Prologue : 소피 - S.O.S. : 도나, 샘 - Slipping Through My Fingers : 도나, 소피 - Super Trouper : 도나, 로지, 타냐 & 여자 앙상블 - Take A Chance On Me : 로지, 빌 - Thank You For The Music : 소피, 샘, 해리, 빌 - The Name Of The Game : 소피, 빌 - The Winner Takes It All : 도나 - Under Attack : 소피 & 전체 - Voulez-Vous : 전체 남경주 년 연극 “보이체크” 연극 데뷔 년 뮤지컬 “성춘향” 뮤지컬 데뷔 뮤지컬 ] 레미제라블/ 그리스/ 마지막 춤은 나와함께/ 사랑은 비를 타고/ 브로드웨이 42번가/ 쇼 코메디/ 남자 넌센스/ 태풍/ 가스펠/ 아가씨와 건달들/ 웨스트사이드스토리/ 갬블러/ 렌트/ I love you/ 시카고/ 소리도둑 외연극 ] 레인맨 외 최정원 뮤지컬 ] 2007,2008시카고(벨마)/ 소리도둑/ 듀엣(소냐)/ 맘마미아!(도나)/ 프로듀서스(울라)/ 아이러브유/ 비밀의 정원/ 지킬앤하이드(루시)/ 딸에게 보내는 편지/ 토요일 밤의 열기(스테파니)/ 갬블러(쇼걸)/ 틱틱붐(수잔)/ 카바레(샐리)/ 키스미케이트(비앙카)/ 2000듀엣(소냐)/ 2000시카고(록시하트)/ 렌트(미미)/ 하드락카페/ 지상에서 부르는 마지막 노래/ 브로드웨이 42번가/ 쇼코미디/ 사랑은 비를 타고(유미래)/ 그리스(샌디)/ 웨스트 사이드 스토리(아니타)/ 가스펠/ 아가씨와 건달들 외연극 ] 버자이너 모놀로그 전수경 뮤지컬] 맘마미아!(타냐)/ 애니(미스해니건)/ 넌센스 잼보리(엠네지아 수녀)/ 틱틱붐/ 키스 미 케이트(케이트)/ 렌트(조엔)/ 시카고(록시하트)/ 갬블러(백작부인)/ 더 라이프(소냐)/ 아가씨와 건달들(아들레이드)/ 브로드웨이42번가(매기,도로시)/ 넌센스(앤수녀)/ 캣츠(봄발루리나) 외영화] 최강로맨스(오동숙)/ 가루지기(주모)/ 역전에 산다(제니)/ 공공의 적(생수아줌마)/ 싸움(향미)드라마] 떼루아(옥림이모)/ 이경미 뮤지컬 ] 경희궁 대장금(최상궁)/ 메노포즈(전업주부) / 맘마미아!(로지) / 프랑스뮤지컬 찬스(안네스)/ 사운드오브뮤직(백작부인) / 유린타운(리틀베키) / 캬바레(미스슈나이더) / 레미제라블(판틴느)/ 돈키호테(알돈자)/ 웨스트 사이드 스토리(아니타)/ 가스펠(쏘냐)/ 사랑의 노래가 들려오네(소냐)/ 그리스(리조) 외연극 ] 버자이너모놀로그/ 침향/ 노틀담의 꼽추 외드라마 ] 거침없이 하이킥/ 90일 사랑할 시간/ 
티켓예매
